| 1. | Our guideline would be the prevailing world market prices .
我们要以当时的国际市场的价格为准绳。 |
| 2. | World market prices, particularly of primary commodities, also declined .
国际市场价格，特别是初级产品价格也下跌了。 |
| 3. | Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets .
差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。 |
| 4. | Their materials costs are largely governed by prices on world markets for fuels and ores .
物料成本在很大程度上受世界市场燃料和矿产价格的制约。 |
| 5. | For a few months the price of tin on world markets fell through the official floor .
在几个月的时间里，世界市场上的锡价猛跌到低于官方的最低限价。 |
| 6. | Will the world market absorb production in excess of domestic needs at profitable prices ?
世界市场能否以有利的价格吸收入国内需求以外的剩余产量呢？ |
| 7. | The stocks usually have to be disposed of on depressed world markets or given away as food aid .
这些库存通常不得不在不景气的世界市场上处理掉，或作为食品援助送掉。 |
| 8. | If no trade is allowed, the u.s. and the rest of world markets of cloth will clear at different prices .
如果不容许进行贸易，那么，美国和世界其它国家的布市场就会按不同的价格结算。 |
| 9. | The price of gold fluctuated on world markets just like any other commodity-first shooting up to the neighborhood of $200 an ounce.
世界市场上黄金的价格就象其他商品一样，波动不定，先是猛涨到一盎司黄金200美元左右。 |
| 10. | Industrial countries need never go short of food because of crop failure, since they can always afford to buy enough on world markets .
工业国决不会因作物歉收而缺乏粮食，因为它们总有能力在国际市场上买到足够的粮食。 |
